Betydelsen av ordet “Unfortunately”

Tyvärr används för att uttrycka besvikelse eller ledsamhet över något som har hänt eller som är svårt. Ordet tyvärr visar på att något inte är som man önskar eller förväntar sig.

Exempel på användning

Tyvärr kunde jag inte komma till festen.
Vi måste tyvärr avboka resan på grund av sjukdom.
Det var en tråkig upplevelse, tyvärr.
Tyvärr var inte produkten som jag förväntade mig.
Vi måste tyvärr meddela att evenemanget har blivit inställt.
Tyvärr har vi inte fått något svar ännu.
Det går tyvärr inte att återställa filen.
Vi behöver tyvärr dra tillbaka vårt erbjudande.
Tyvärr är det fullbokat på restaurangen ikväll.
Tyvärr blev det förseningar i leveranserna.
Det var en tråkig nyhet att höra, tyvärr.
Vi kan tyvärr inte erbjuda den tjänsten längre.
Tyvärr såldes biljetterna slut innan vi hann köpa.
Det verkar tyvärr som att det har blivit ett misstag i dokumentationen.
Vi kan tyvärr inte hjälpa till med den typen av problem.
Tyvärr har vi inte möjlighet att delta på mötet imorgon.
Det är tyvärr inte tillåtet att röka på restaurangen.
Vi måste tyvärr meddela att varan är slut i lager.
Det är tyvärr inte möjligt att ändra bokningen i efterhand.
Tyvärr fungerar inte internetanslutningen just nu.

Synonymer

Tyvärr: Används för att uttrycka besvikelse eller missnöje över något som har hänt.
Olyckligtvis: Används för att uttrycka att något är oturligt eller olyckligt.
Sorgligt nog: Används för att uttrycka att något är ledsamt eller bedrövligt.
Tragiskt nog: Används för att betona att något är en tragedi eller har en tragisk följd.
Missförtjänt: Används för att beskriva att något är ogynnsamt eller oturligt.

Antonymer

Tyvärr: Används för att uttrycka missnöje över en oönskad eller negativ situation.
Synd: Att uttrycka sorg över något som har hänt eller omöjligheten att göra något.
Lyckligtvis: Används för att beskriva att något positivt eller önskvärt har inträffat.
Tursamt nog: När något positivt händer genom en slump eller på ett oväntat sätt.

Etymologi

Ordet tyvärr härstammar från fornsvenskans tivär, som betyder innerst inne eller i själva verket. I dag används ordet tyvärr oftast för att uttrycka att något är olyckligt eller oturligt.

Vak • Sylf • Mista • Sekret • Systerson • Maxim • Sydostvind • Engagerad • Utropa • Krusflor •